Ана тили – хәлиқ қәлби, асасий вә әң рошән бәлгүси               Ана тили – хәлиқ қәлби, асасий вә әң рошән бәлгүси
Имя существительное
Краткий грамматический очерк уйгурского языка

Морфологический способ. Имена существительные могут быть образованы от основ различных частей речи при помощи словообразовательных аффиксов.

Имена существительные образуются от именных основ посредством следующих основных аффиксов:

-чи: өтүк «сапог» – өтүк-чи «сапожник», ялған «ложь» – ялған-чи «лжец», чақчақ «шутка» – чақчақ-чи «шутник»;
-лиқ (-лик, -луқ, -лүк): баш «голова» – баш-лиқ «руководитель», бәш «пять» – бәш-лик «пятерка», яхши «хороший» – яхши-лиқ «доброта», ай «месяц» – ай-лиқ «зарплата»;
-чилиқ (-чилик): ипәк «шелк» – ипәк-чилик «шелководство», дехан «дехканин» – дехан-чилиқ «земледелие», әрзән «дешёвый» – әрзән-чилик «дешевизна»;
-даш (-дәш): заман «время» – заман-даш «современник», вәтән «родина» – вәтән-даш «соотечественник», йол «дорога» – йол-даш «товарищ», пикир «мнение» – пикир-даш «единомышленник»;

Следующие аффиксы являются непродуктивными:

-лақ: боти-лақ «годовалый верблюжонок», тай-лақ «двухгодовалый верблюжонок»;
-хо: чай-хор «любитель чая», қан-хор «кровопийца»;
-ваз: тамаши-ваз «любитель веселья», кәклик-ваз «любитель боя куропаток»;
-дар: тәрәп-дар «сторонник», қәриз-дар «должник»;
-мән, -вән: һүнәр-мән «ремесленник», бағ-вән «садовник»;
-кар, -гәр: пахти-кар «хлопкороб», хизмәт-кар «служащий», соди-гәр «торговец», җoди-гәр «колдун»;
-шунас: тил-шунас «языковед», шәриқ-шунас «востоковед»;
-пәрвәр: вәтән-пәрвәр «патриот», инсан-пәрвәр «гуманист»;
-хана: китап-хана «библиотека», аш-хана «столовая»;
-стан: Өзбәк-стан «Узбекистан», қәбир-стан «кладбище»;
-дан: шам-дан «подсвечник», күл-дан «пепельница»;
-зар: гүл-зар «цветник».

Имена существительные образуются от глагольных основ посредством следующих основных аффиксов:

-ғуч (-гүч, қуч, күч): ач «открывай» – ач-куч «ключ», бөл «дели» – бөл-гүч «делитель», қир «скобли» – қир-ғуч «скребок»;
-ғучи (-гүчи, -қучи, -күчи): яз «пиши» – яз-ғучи «писатель», оқут «учи» – оқут-кучи «учитель»;
-ум (-үм, -им, -м): боғ «завяжи» – боғ-ум «слог», өл «умри» – өл-үм «смерть», тиз «поставь в ряд» – тиз-им «список», тохта «остановись» – тохта-м «постановление»;
-уқ (-үк, -иқ, -ақ, -әк, -қ, -к): ут «выиграй» – ут-уқ «выигрыш», қат «твердеть», «сгущаться» – қет-иқ «простокваша», ят «ложись» – ят-ақ «общежитие», боя «крась» – боя-қ «краска», тирә «подопри» – тирә-к «подпорка».

Следующие аффиксы являются непродуктивными:

-ка, -ға, -кә, -гә: ас-қа «вешалка», күл-кә «смех», сүпүр-гә «веник»;
-ма, -мә: тарт-ма «выдвижной ящик стола», қоллан-ма «руководство», бөл-мә «комната», сүз-мә «творог», көргәз-мә «выставка»;
-мақ, -мәк: қуй-мақ «оладьи», терик-кәк «злюка»;
-қун, -күн: уч-қун «искра», кәл-күн «наводнение»;
-муш, -мүш, -миш: тур-муш «быт», өт-мүш «прошлое».

Синтаксический способ. Имена существительные, образованные этим способом, делятся на слитные, парные и парно-повторные.

Слитные существительные большей частью образуются путем сочетания:

а) двух существительных: бәлбағ «пояс» (из бәл «талия» и бағ «перевясло»), ташпақа «черепаха» (из таш «камень» и пақа «лягушка»), айпалта «секира» (из ай «луна» и палта «топор»);
б) прилагательного и существительного (и наоборот): ақсақал «аксакал» (из ақ «белый» и сақал «борода»), ақсүйәк «аристократ» (из ақ «белый» и сүйәк «кость»), қарөрүк «слива» (из қара «черный» и өрүк «урюк»);
в) существительного и глагола (и наоборот): башкесәр «головорез» (из баш «голова» и кесәр причастие от кәс «режь»); янартағ «вулкан» (из янар причастие от ян «гореть» и тағ «гора»), учарқанат «пернатые» (из учар причастие от уч «лети» и қанат «крыло»);
г) числительного и существительного, числительного и глагола: тоққузкөз «крестец» (из тоққуз «девять» и көз «глаз»), онбеши «десятник» (из он «десять» и баш «голова»), бәшатар «пятизарядная винтовка» (из бәш «пять» и атар причастие от ат «стреляй»), алтатар (из алтәатар «револьвер-шестизарядка»);
д) двух глаголов: елипсатар «спекулянт» (из елип деепричастие от ал «бери» и сатар причастие от сат «продай»), бесивалди – название одного из сортов дыни (из бесип деепричастие от бас «повали» и вспомогательный глагол ал «бери»).

Парные имена существительные образуются путем удвоения двух существительных и делятся на:

а) синонимные парные существительные: чарә-тәдбир «мероприятие», тоху-туман «домашние птицы», урум-җурат «родичи», чөл-бәяван «пустыня»;
б) антонимные парные существительные: оғул-қиз «молодежь», келим-кетим «посетители», алғу-бәргү «взаимообмен»;
в) парные существительные, выражающие определенную группу, класс предметов: өрүк-мейиз «сухофрукты», пистә-бадам «фисташки и миндаль», аяқ-қол «конечности», от-су «пастбищное угодье», отун-яғач «топливо».

Некоторые из компонентов парных слов в современном уйгурском языке самостоятельного значения и употребления не имеют, например: бала-җақа «домочадцы», талан-тараж «расхищение», хәт-чәк «корреспонденция», оймандөш «пересеченная местность».

Парно-повторные имена существительные имеют ряд структурных разновидностей: 1) идентичные повторы: қора-қора қой «отары овец», ғулач-ғулач «в несколько размахов рук»; 2) повторы – редупликации (рифмованные повторы): мөгә-чөгә «разные фрукты», қисти-қистан «толкотня»; (деформированные): тарақ-турук «стукотня» и др.

 

Изменение имен существительных

Категория числа

Единственное число в уйгурском языке выражается самой основой имен существительных без каких-либо формально-грамматических форм. Формально-грамматическим показателем множественности имен существительных является аффикс -лар (-ләр): колхозчилар «колхозники», әмгәкчиләр «трудящиеся», утуқлар «достижения», балилар «дети».

 

Категория принадлежности

Категория принадлежности в уйгурском языке выражается притяжательными аффиксами: , -им (-ум, -үм, -рим, -рум) (ед. число 1 лица), -имиз (-умиз, -үмиз, -римиз) (мн. число 1 лица), , -иң, (-уң, үң, -риң, -ңиз, -иңиз, -үңиз, -риңиз) (ед. число 2 лица), , -си, -ри (ед. и мн. число 3 лица), например: анам, қизим, қолум, пальторим; анаң, қизиң, қолуң, пальториң; аниси, қизи, қоли, пальтори; анимиз, қизимиз, қолумиз, пальторимиз; алмилирим, алмилириң, алмилири, алмилиримиз, алмилириңлар, алмилири.

Для выражения принадлежности также употребляются аффиксы -ниң, -ники: китапниң теши «обложка книги», акамниң оғли «сын моего старшего брата», бу китап Садиқники «эта книга принадлежит Садыку».

 

Склонение имен существительных

Система склонения в уйгурском языке охватывает шесть падежей, характеризующихся соответствующими морфологическими формами и синтаксическими функциями:

1. Именительный (или безаффиксальный) падеж отвечает на вопросы: ким? (кто?), немә? (что?).

2. Родительный (или притяжательный) падеж выражает собой соотнесенность одного предмета с другим или принадлежность одного предмета другому, отвечает на вопрос: кимниң? (чей?), неминиң? (чего? чей?). К существительному, которое ставится в родительном падеже, присоединяется аффикс -ниң. Слово, стоящее в родительном падеже, обычно ставится впереди определяемого им слова, которое оформляется притяжательным аффиксом -си (после гласного) и (после согласного), например: кочиниң кәңлиги «ширина улицы», мәктәпниң китапханиси «библиотека школы».

Иногда существительное может стоять в неоформленном родительном падеже, например: йеза беғи «сельский сад», тошқан териси «заячий мех».

3. Дательный (или направительный) падеж указывает предмет или лицо, на которое направлено действие, т. е. конкретизирует объект действия, отвечает на вопросы кимгә? (кому?), немигә? (чему?), нәгә?, қаяққа?, қәйәргә? (куда?). Существительное, стоящее в дательном падеже, оформляется аффиксом -қа (-кә, -ға, -гә), например: таққа «в горы», мәктәпкә «в школу», кочиға «на улицу».

4. Винительный падеж указывает предмет или явление, на которое обращено (направлено) то или иное действие, т. е. уточняет имя, управляемое переходными глаголами, как их прямое дополнение, отвечает на вопросы: кимни? (кого?), немини? (что?). К существительному, которое ставится в винительном падеже, присоединяется аффикс -ни, например: Расулни чақирдуқ «мы позвали Расула»; өз күчүмизни билимиз «мы знаем свои силы».

5. Местный падеж указывает место, условие и время, при которых совершается или совершится действие, отвечает на вопросы: қәйәрдә?, нәдә? (где?), кимдә? (у кого?), немидә? (у чего?). Существительное, которое ставится в местном падеже, оформляется аффиксами -да (-дә), -та (-тә), например: бағда «в саду», сандуқта «в сундуке», мәктәптә «в школе».

6. Исходный падеж указывает место, предмет, лицо, время, откуда начинается или ведется действие и отвечает на вопросы: қәйәрдин?, нәдин? (откуда?), кимдин? (от кого? у кого?), немидин? (от чего?). Исходный падеж оформляется аффиксами -дин, -тин, например: Алмутидин «из Алматы», өйдин «из дома», иштин «с работы».

Различение предметов по принадлежности их к тому или иному полу в уйгурском языке распространяется только по отношению к одушевленным предметам – людям и животным и выражается это различие лексическим и синтаксическим приемами: а) употреблением различных названий, имен, в семантике которых заключено значение биологического пола: қиз «девушка», оғул «сын», «юноша», бовай «дед», момай «старушка», сийир «корова», буқа «бык», байтал «кобыла», айтыр «жеребец»; б) употреблением имен существительных со словами, обозначающими мужской или женский пол, например: қиз бала «девочка», әр киши «мужчина», әркәк қой «баран-производитель», чиши мөшүк «кошка».


 

Поиск

 

Авторизация



Опрос

Ваш уровень уйгурского:
 
 
 
 
 
 

Счётчики

Яндекс.Метрика